-
1 thump
1. noun((the sound of) a heavy blow or hit: They heard a thump on the door; He gave him a thump on the head.) porrazo
2. verb(to hit, move or fall with, or make, a dull, heavy noise.) aporrear, golpear fuertementethump vb golpeartr[ɵʌmp]1 golpear, pegar un puñetazothump ['ɵʌmp] vtpound: golpear, aporrearthump vi: latir con vehemencia (dícese del corazón)thump nthud: ruido m sordon.• baque s.m.• golpazo s.m.• golpe s.m.• porrazo s.m.v.• caer con golpe pesado v.• golpear v.• latir con golpes pesados v.θʌmp
I
a) ( sound) golpazo mb) ( blow) golpazo m, mamporro m (fam)
II
1.
transitive verb golpearI thumped him one — (colloq) le pegué un puñetazo
2.
vi[θʌmp]to thump on a wall/door — dar* unos golpes en una pared/puerta
1.N (=blow) golpetazo m, porrazo m ; (=noise of fall etc) golpetazo m2.VT (=hit hard) golpear; (accidentally) [+ head etc] dar or topar con; (=put down heavily) poner or frm deponer violentamenteto thump the table — golpear la mesa, dar golpes en la mesa
3. VI1) [person] (on door, table) dar golpes, aporrear; [heart] (=pound) latir con fuerza; [machine] vibrar con violenciasomeone was thumping on the door — había alguien dando golpes a or aporreando la puerta
2) (=move heavily)* * *[θʌmp]
I
a) ( sound) golpazo mb) ( blow) golpazo m, mamporro m (fam)
II
1.
transitive verb golpearI thumped him one — (colloq) le pegué un puñetazo
2.
vito thump on a wall/door — dar* unos golpes en una pared/puerta
-
2 thump
s.1 porrazo (blow); ruido seco (sonido)2 golpe, porrazo, golpetazo, cate.3 batacazo, madrazo, golpe fuerte y estruendoso de una persona al caer, estacazo.vt.1 dar un porrazo a (hit)2 aporrear, sonar, surtir un puñetazo a.vi.1 golpear (on table, door)I could hear him thumping around upstairs lo oía dar fuertes pisadas en el apartamento o piso de arriba (español de España)my heart was thumping el corazón me latía con fuerza(pt & pp thumped) -
3 pitapat
adv.• con latido rápido adv.n.• latido rápido s.m.['pɪtǝ'pæt]ADVto go pitapat — [feet, rain] golpetear
-
4 weakly
adverb débilmentetr['wiːklɪ]1 (gen) débilmente2 (lamely) sin convicciónweakly ['wi:kli] adv: débilmenteadj.• achacoso, -a adj.• enfermizo, -a adj.• enteco, -a adj.adv.• débilmente adv.'wiːkli ['wiːklɪ]1. ADV1) (=without physical strength) [move, lean] sin fuerzashis heart was beating weakly — su corazón latía con poca fuerza or débilmente
2) (=ineffectually) [act, respond] sin firmeza; [say, smile] débilmente, tímidamente; [laugh] tímidamente; [give in] sin oponer resistencia2.ADJ [person, child] enfermizo, enclenque* * *['wiːkli]
См. также в других словарях:
empalmado — empalmado, estar empalmado expr. tener el pene en erección. ❙ «La picha... parece mismamente el miembro de un tío empalmado...» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙ «El terror de los efebos empalmado con una tía.» Pgarcía, El método Flower. ❙ «Le… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar empalmado — empalmado, estar empalmado expr. tener el pene en erección. ❙ «La picha... parece mismamente el miembro de un tío empalmado...» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙ «El terror de los efebos empalmado con una tía.» Pgarcía, El método Flower. ❙ «Le… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Historia de la medicina — La historia de la medicina es la rama de la historia dedicada al estudio de los conocimientos y prácticas médicas a lo largo del tiempo. Desde sus orígenes, el ser humano ha tratado de explicarse la realidad y los acontecimientos trascendentales… … Wikipedia Español
Kain (Legacy of Kain) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Raziel (Legacy of Kain) — Saltar a navegación, búsqueda Raziel Personaje de Legacy of Kain: Soul Reaver Creador(es) Crystal Dinamics / Eidos Interactive Voz original Michael Bell / Arturo López Raziel es un personaje de videojuegos, teniendo un rol principal en la saga de … Wikipedia Español
Historia de la cirugía — Extracción de la piedra de la locura, de Hieronymus Bosch. La cirugía (del griego … Wikipedia Español
Antocianina — Saltar a navegación, búsqueda Las antocianinas otorgan el color rojizo a las hojas de Acer palmatum en el otoño. Las antocianinas (del griego ἀνθός (anthos): ‘flor’ + κυανός (kyáneos): ‘azul’) son … Wikipedia Español
Saint Seiya — 聖闘士星矢 (Santo Seiya) Género Shōnen, acción, aventura, fan … Wikipedia Español
Janos Audron — Personaje de Saga Legacy of Kain 220px Janos Audron según es visto en LEgacy of Kain: Defiance Primera aparición Mencionado en Blood Omen: Legacy of Kain Última aparición Aparecido en … Wikipedia Español
